su dulce voz me llamaba…

Qui la voce sua soave
mi chiamava...
e poi sparì.
Qui giurava esser fedele,
qui il giurava,
e poi crudele
mi fuggi!
Ah! Mai più qui assorti insieme
nella gioia de´ sospir.
Ah! redentemi la speme,
o lasciatemi morir.

Aquí, su dulce voz me llamaba…

y luego, desapareció.

Aquí, juraba serme fiel;

luego el cruel, ¡huyó de mí!

¡Ah! ¡Nunca más aquí estaremos juntos

en la alegría de los suspiros…!

¡Ah! Devolvedme la esperanza

o dejadme morir.

Del desasosiego

Todo me cansa, hasta lo que no me cansa. 

Mí alegría es tan dolorosa como mi dolor. 
Entre mí y la vida hay un cristal tenue. 
Por más claramente que vea y comprenda la vida, no puedo tocarla.
Mi vida es tan triste; mis horas tan falsas.
¿Cómo no soñarte? ¿Cómo no soñarte?

Han terminado de arder, amor mío, en el hogar de nuestra vida, las astillas de nuestros sueños. Desengañémonos de la esperanza, porque traiciona, del amor, porque cansa, de la vida, porque harta y no sacia, y hasta de la muerte, porque trae más de lo que se quiere y menos de lo que se espera.

Señora de las Horas que Pasan, Madonna de las aguas estancadas y de las algas muertas, Diosa Tutelar de los desiertos abiertos y de los paisajes negros de rocas estériles líbrame de mi juventud.
Consoladora de los que no tienen consolación, 
Lágrima de los que nunca lloran, 
Hora que nunca suena líbrame de la alegría y de la felicidad.

Oda al apartamiento

Sierra que vas al cielo
altísima, y que gozas del sosiego
que no conoce el suelo,
adonde el vulgo ciego
ama el morir, ardiendo en vivo fuego:

recíbeme en tu cumbre,
recíbeme, que huyo perseguido
la errada muchedumbre,
el trabajar perdido,
la falsa paz, el mal no merecido;

Alegría del cielo

 Hanacpachap cussicuinin

Alegría del cielo
     Hanaq pachap kusikuynin
 Fruta preciosa de árbol fructífero
     Yupay ruru puquq mallki
 Esperanza que anima
     Runakunap suyakuynin
 Oye mi oración
    Waqyasqayta

 Oh, columna de marfil, madre de Dios
     Uyariway much'asqayta
 De iris hermoso, amarillo y blanco
         Diospa rampan Diospa maman
Recibe esta canción que te ofrecemos,
    Yuraq tuqtu hamanq'ayman   
Ven a nuestra ayuda
    Yupasqalla, qullpasqayta

 

*

Luz de mi corazón

LUZ SECRETA

LUZ DE MI CORAZÓN

RESPLANDOR DEL DIAMANTE

QUE BRILLA DENTRO DEL COFRE

BELLEZA INFINITA

QUE NO SE PUEDE ESCONDER

Fenix Editora, Sevilla 2014

www.Fenixeditora.com 

ISBN 978-84-941511-4-8

 

Tránsito de las horas

Traigo dentro de mi corazón  
como en un cofre que no se puede cerrar de tan lleno,  
todos los sitios  en que he estado,  
todos los puertos a los que he arribado, 
todos los paisajes que he visto, 
 y todo esto, que es tanto, es poco para lo que quiero. 

VEN, OH NOCHE, Y APÁGAME, VEN Y AHÓGAME EN TI,

Oh amorosa del Más Allá, señora del luto infinito, 

CONGOJA INTERIOR DE LA TIERRA, LLANTO SILENCIOSO DEL MUNDO, 

madre suave y antigua de las emociones sin gesto, 

HERMANA MAYOR, VIRGEN Y TRISTE, DE LAS IDEAS SIN ILACIÓN,

novia que espera siempre nuestros propósitos incompletos, 

LA DIRECCIÓN CONSTANTEMENTE ABANDONADA DE NUESTRO DESTINO,

nuestra incertidumbre pagana sin alegría, 

NUESTRA FLAQUEZA CRISTIANA SIN FE,

nuestro budismo inerte, sin amor por las cosas ni éxtasis, 

NUESTRA FIEBRE, NUESTRA PALIDEZ, NUESTRA IMPACIENCIA,

 nuestra vida, oh madre, nuestra vida perdida... 

*

Una casa en el océano

           
A veces, una mujer encuentra los restos de un barco hecho pedazos y decide hacer de ellos un hombre sano. En ocasiones lo consigue. 

           Otras veces, otra mujer conoce a un hombre sano y decide hacerlo pedazos. Siempre lo consigue.

La infelicidad

He querido liberarme. Y todas las creencias de los mortales me exigieron que abjurara de mí. Desde los Vedas, pasando por Buda y Cristo, no he descubierto más que enemigos de mi necesidad. Me ofrecieron la salvación en mi ausencia; todos me exigieron que me privara de mí mismo. Ser anónimo en la nada, cuando mi orgullo reclamaba mi nombre incluso en la nada.

Y no solo eso. También me exigían vencer el dolor. Pero sin él, la naturaleza resulta insípida. Amar, tener compasión, esperar, realizarse. Una escala de la monotonía, para quien no quiere ser un animal bajo el cielo ni un pordiosero en el estéril horizonte de un cualquier absoluto. ¿Liquidar mi sufrimiento en otros? ¡Descubrir siempre semejantes y más semejantes! ¿Ser feliz estercolando sus majaderías, cultivando sus bajezas y matando mi entusiasmo por el desprecio? 

El yo es una obra de arte que se nutre del sufrimiento. El hombre es arte porque es altanero y está solo. ¿Fundirte en la naturaleza, en la humanidad, en Dios? Pero si antes de que pueda actuar tu voluntad te has ahogado ya en ti mismo.

GOZA EN LA ADVERSIDAD Y EN LA  MALDICIÓN; SE IMPLACABLE CON EL TIEMPO PUTREFACTO. NINGUNA LLAVE TE ABRIRÁ LAS PUERTAS DEL PARAÍSO. LA INFELICIDAD ES LA VESTAL QUE VIGILA EL FUEGO INEXTINGUIBLE DE TU DESGRACIA. ENTIÉRRATE VIVO EN ÉL, CAVA TU FOSA EN SU LLAMA MÁS PROFUNDA PORQUE NINGUNA ILUSIÓN BAJO EL CIELO TE VOLVERÁ IGUAL A TU DESTINO.

EL AMOR TE HUNDIRÁ MÁS EN ÉL, EL AMOR, DESASTRE SUPREMO DE LA PREDESTINACIÓN.

La lluvia después del concierto

        Lo que mucha gente llama amar consiste en elegir a una persona y casarse con ella. Como si se pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio. 

A Beatriz no se la elige, a Julieta no se la elige.  

No eliges la lluvia que te va a calar hasta los huesos al salir de un concierto.

Exagrama 59

 

 

Algún día...

Algún día tendrás que despertarte para salvar tus sueños.

Algún día sabrás que en las promesas hay siempre un cristal roto
en el que aúlla el viento frío de la mentira.

Recuerda todo eso.

  Recuerda que no hay nada que no pueda ocurrir cualquier día.
 
 

No olvides que esta obra ha terminado.

No olvides que le hablas a un teatro vacío.

Amor a la vainilla

Amor pasado por agua, a la vainilla,
amor al portador, amor a plazos.
Amor analizable, analizado.
Amor ultramarino.
Amor ecuestre.
Amor de cartón piedra, amor con leche...
lleno de prevenciones, de preventivos;
lleno de cortocircuitos, de cortapisas.

Amor con sus accesorios, con sus repuestos;
con sus faltas de puntualidad, de ortografía;
con sus interrupciones cardíacas y telefónicas.

Amor impostergable y amor impuesto.
Amor incandescente y amor incauto.
Amor indeformable. Amor desnudo.

LA LÁMPARA MARAVILLOSA

PEREGRINO SIN DESTINO, HERMANO, AMA TODAS LAS COSAS EN LA LUZ DEL DÍA, Y CONVERTIRÁS LA NEGRA CARNE DEL MUNDO EN EL ÁUREO SÍMBOLO DE LA PIEDRA DEL SABIO.  

LOS OJOS QUE PUDIESEN APRISIONAR DE UNA VEZ EN SUS CRISTALES TODOS LOS RAYOS DEL SOL, SERÍAN CENTROS COMO ESOS DIVINOS CORAZONES CLAVADOS DE ESPADAS.   PARA AQUELLOS INICIADOS, COMO PARA LOS NEOPLATÓNICOS QUE LLEVARON A LOS MITOS HELÉNICOS LA ÚLTIMA INTERPRETACIÓN SABIA, EL SOL ES EL LOGOS.    ¡LOS INFINITOS CAMINOS DE AMOR, SE ABREN EN LA CLARA ENTRAÑA DEL DÍA!

 

El universo se rige por una ley de sideral simpatía, la atracción en los astros es el amor en los organismos, y únicamente gira extravagante de esta norma, aquel soberbio que no puede amar.
 

Piedra del sol

Amar es combatir, si dos se besan

el mundo cambia, encarnan los deseos,

el pensamiento encarna,

brotan las alas

en las espaldas del esclavo,

el mundo es real y tangible, el vino es vino,

el pan vuelve a saber, el agua es agua,

amar es combatir, es abrir puertas,

dejar de ser fantasma con un número

a perpetua cadena condenado

por un amo sin rostro

el mundo cambia

si dos se miran y se reconocen.

Cosas claras

 

 

Pocas cosas más claras me ha ofrecido la vida
que esta maravillosa libertad de quererte.
Ser libre en este amor más allá de la herida
que la aurora me abrió, que no cierra la muerte.

Porque mi amor no tiene ni horas ni medida,
sino una larga espera para reconocerte
sino una larga noche para volver a verte,
sino un dulce cansancio por la senda escondida.

 

*

Castillos en el aire

La libertad es uno de los mayores dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que la tierra encierra y el mar encubre; por libertad, así como por la honra, se puede aventurar la vida; por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres.

Digo esto, Sancho, porque bien has visto el regalo, la abundancia que en este castillo que dejamos hemos tenido; pues en mitad de aquellos banquetes sazonados y de aquellas bebidas de nieve me parecía a mí que estaba metido entre las estrechezas de la hambre, porque no lo gozaba con la libertad que lo gozara si fueran míos, que las obligaciones de las recompensas de los beneficios y mercedes recebidas son ataduras que no dejan campear al ánimo libre.

Misterios paganos

M  I  T  H  R  A 

toma la llave de mi sino 

orienta TÚ mi guerra y mi destino

 
legionario de un mundo sin legiones
mi corazón no encuentra corazones
mis espadas sollozan gravemente
sin fuego vivo que las alimente
                                         

   

 

 

 el mundo en el que vivo no es el mío 

  

 MATADOR DE LA FIERA, en ti confío

 

cuento de abril

La divina puerta dorada
del jardín azul del ensueño
os abre mi vara encantada
por deciros un cuento abrileño.

Cuento de abril, en donde canta
el ruiseñor primaveral
y un aire de galán se levanta
meciendo las rosas del rosal.

Fragancia galante y antigua
de los jardines provenzales,
florida cuna que atestigua
la alta estirpe de los madrigales.

Cuento de amable devaneo,
que tiene el perfume de flor.
Cuento que es como un torneo
de una princesa y un trovador.

Cuento de gaya poesía
más elegante que un minué.
Rosa de la galantería
que os brindo en lírico buqué.

Tiene el jardín la gracia pensativa de los cipreses, con la fragancia de las rosas que en su tornátil pompa anidan un recuerdo de que han sido mujeres. Divinas encantadas sombras que al desvanecerse solo dejaron la sangrienta impresión de una boca, o de una cabellera en llamas, o de unos senos de fragancia llenos...

¡Y los cipreses se contemplan inmóviles en el misterio de las fuentes, con esa tristeza antigua de los jardines propicios al amor! 

El juego del cíclope

Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y nuestros ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. 

Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. 

*

*

*

triste o dichoso

No son nube ni flor los que enamoran;

eres tú, corazón, triste o dichoso,

ya del dolor y del placer el árbitro,

quien seca el mar y hace habitar el 

polo

*